Дни Рождения шаманов

[Asaha]

Дни рождения персонажей "Шаман Кинг"

Список будет дополняться.

# January 1, 1986 Ren Tao
# January 6, 1385 Amidamaru
# January 7, 1985 Himo Daruma
# January 8, 1926 Ching Tao
# January 12, 1912 Little Red
# January 12, 1981 Space Shot
# January 13, 1982 Zria
# January 23, 1446 Blaumro 'The Vampire Hunter'
# January 26, 1981 Meene
# February 1, 1994 Komeri
# February 7, 1971 Porf Griffith
# February 8, 1971 Sei-Kyow
# February 9, 1987 Pirika Usui
# February 13, 1981 Silver Sun
# February 16, 1994 Seyram
# February 18, 1960 Keiko Asakura
# February 20, 1996 Opacho
# February 22, 1995 Hakuoh
# February 22, 2001 Yohane Asakura
# February 23, 1980 Hisami 'Samy' Toda
# February 24, 1971 Mohamed 'Turbine' Tabarsi
# February 25, 1976 Radim Patch
# February 28, 1987 Marion Phauna
# March 2, 1990 Iron Maiden Jeanne
# March 3, 1994 Oyamada Mannoko
# March 13, 1970 Hans Reiheit
# March 16, 1966 Zang-Ching
# March 24, 1924 Kino Asakura
# March 31, 1895 Shamon
# April 5, 1967 Bigguy Bill
# April 8, 1966 Faust VIII
# April 9, 1983 Mami 'Mamy' Matoba
# April 11, 2000 Alumi Numbatch
# April 12, 1960 Ran Tao
# April 14, 1984 Lulu
# April 15, 1922 Samansa
# April 24, 1971 Karim Patch
# April 26, 1971 Cardimahide
# April 26, 1980 Apache
# May 4, 1154 Ashcroft 'The Old Iron'
# May 6, 1961 Venstar
# May 8, 1475 Asakura Yohken
# May 11, 1971 Boris Tepes 'Dracula'
# May 12, 1985 Yoh Asakura and Hao
# May 14, 1973 Bron Patch
# May 17, 1986 Lyserg Diethyl
# May 27, 1984 Buffalo Lin
# May 29, 1962 Camel Munser
# June 1, 1949 Luchist
# June 3, 1980 Blue Shateau
# June 4, 986 Pascal Abaj
# June 6, 1990 Nichrom Patch
# June 6, 1985 Rikudo Goku
# June 13, 1967 Teruko Amano
# June 17, 1988 Tamao Tamamura
# June 21, 1967 Khafre
# June 22, 1959 Oyamada Keiko
# June 24, 1980 Junk Food
# June 26, 1980 Talim Patch
# June 29, 1963 Elisa Faust
# July 1, 1971 Sugimoto Ryo
# July 2, 1919 Yomei Asakura
# July 3, 1973 Yoneda Zen
# July 7, 1975 Chrom Patch
# July 16, 1918 Marlin
# July 19, 1986 Matilda Matisse
# July 20, 1985 Navamaki Komatta
# July 30, 1979 Pino
# August 1, 1975 Namari Patch
# August 4, 1968 Anahol
# August 13, 1383 Mosuke
# August 15, 2000 Hana Asakura
# August 15, 1992 Redseb
# August 17, 1962 Diethel Liam
# August 18, 1965 Savage Pan
# August 26, 1980 Muscle Punch
# August 29, 1970 Jacson
# August 30, 1959 Blocken
# September 1, 1967 Anatel
# September 4, 1975 John Denbat
# September 5, 1986 Manta Oyamada
# September 7, 1967 Little Lake
# September 9, 1997 Ruka Asakura
# September 11, 1970 Peyote
# September 16, 1971 Silva Patch
# September 18, 1971 Cebin
# September 22, 1986, Anna Kyoyama
# September 22, 1911 Isao Gumakura
# September 22, 1947 Mansumi Oyamada
# September 27, 1956 Oyaji
# October 1, 1921 Goldva
# October 2, 1985 Chokolave
# October 2, 1985 Ben 'The Ace'
# October 6, 1923 Daiei
# October 9, 1958 Mikihisa Asakura
# October 10, 1981 Jun Tao
# October 11, 1944 Green Garam
# October 13, 1971 Larch Dirac
# October 17, 1983 Kaiten Jiku
# October 25, 1980 Ball Boy
# October 26, 1967 Lilirara
# October 26, 972 Viking Deht
# October 26, 1977 Kanna Bismarch
# October 29, 1963 Yainage
# October 30, 1960 Aeon Lee
# October 31, 1960 Yamada 'Damayaji' Kouji
# November 1, 1972 Renim Patch
# November 3, 1975 Ozam
# November 6, 1993 Lip and Rap Patch
# November 7, 1935 Orona
# November 11, 1980 Free Day
# November 13, 1973 Midori Tamurazaki
# November 14, 1374 Tokagero
# November 17, 1973 Marco
# November 17, 1971 Magna Patch
# November 27, 1985 Horo Horo
# November 29, 1948 Lee Pyoron
# November 30, 1956 En Tao
# December 3, 1977 Bluebell Bloch
# December 3, 1967 Nakht
# December 8, 1983 Rutherfor Patch
# December 12, 1953 Cado
# December 21, 1963 Sati Saigan
# December 21, 1981 Death Machine
# December 24, 1982 Ryunosuke Umemiya
# December 28, 1962 Billy Anderson

@темы: Патчи, Хао Асакура, Йо Асакура, Рен Тао, Опачо, Шаман Кинг, Анна Кёяма, Хана Асакура, манга, Силва Патч, Алюми Нюмбатч, Йоханэ Асакура, Хорокеу Усуи, Лакисто Рассо, Дни Рождения персонажей ШК

Comments

[Ihojin]

Общие данные ко всем нижеприведённым:
- тип: шаман, жрец
- родина: Северная Америка, США, селение Патчей
- прозвище: даётся по названию ветви, которую охранял Патч – Намари Пустынный, Брон Долинный, Магна Вулканический, и т.д.

Намари
- группа крови: B
- хобби: приготовление пищи; кулинария
- любимая пища: острая (написано Tou Pain, я истолковал дословно как «причиняющие боль», то есть острые, перчёные, и т.п., а блюда с таким названием не нашёл).

Брон
- группа крови: O
- хобби: охота на кроликов
- любимая пища: гёза (китайские пельмени из креветок)

Магна
- группа крови: A
- хобби: разгадывание кроссвордов
- любимая пища: виргинская вырезка (Jambon de Virigine; перевёл, надеюсь, верно)

Радим
- группа крови: B
- хобби: проверять исправность электроприборов
- любимая пища: клубный сэндвич (Clubhouse Sandwich)
- фурёку: 1.800 (единственный, чьё фурёку указано, не считая Хрома)

Карим
- группа крови: A
- хобби: коллекционирование постеров (с кем/чем не уточняется)
- любимая пища: кайтэн суши

Реним
- группа крови: B
- хобби: изготовление бижутерий
- любимая пища: гюдон (Gyūdon, говядина с луком и рисом)

Хром
- группа крови: O
- хобби: танцы и песни
- любимая пища: джамбалайя (jambalaya, американская версия плова)
- фурёку: 1.000

Нихром
- хобби: собирание конструкторов, мозаик, головоломок (jigsaw puzzle)
- любимая пища: курица с креветками (дословно «Ebi no guritsutsu»)

Тарим
- группа крови: O
- хобби: садоводство и огородничество
- любимая пища: бенье (Beignet, французский пончик)

Силва
- группа крови: B
- хобби: изготовление побрякушек (того же Патчмэна; навострился, подозреваю, живя в Токио)
- любимая пища: рис и рамэн (тоже дала знать жизнь в Токио; вообще вроде бы коренные американские индейцы, а предпочитают азиатскую кухню)

Голдва
- группа крови: O
- любимая пища: мясо

Лип и Рап
- группа крови: AB
- хобби: плясать
- любимая пища: тушёное мясо кролика
- фурёку: 200

[Ihojin]

Но это всё, честно говоря, версия на скорую руку. Было б больше времени, я бы привёл такую:


クロム・パッチ | くろむ・ぱっち | Kuromu Pacchi | Курому Пацучи
Chrom Patch | Хром Патч
Chrome | Чром


十祭司のクロム | ジュサイシのクロム | じゅさいしのくろむ | Jūsaishi No Kuromu | Джусайши Но Курому
Chrom Of The Ten Priests | Хром из Десяти Жрецов (Специально Уполномоченных)


洞のクロム | ドウのクロム | どうのくろむ | Dō No Kuromu | До но Курому
Chrom Of The Cave | Хром Пещерный

Хром - 24-ый элемент периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева.

Озвучивал: -

Shaman King Character File №: 16
Уровень фурёку: 1.000
Дата рождения: 13 июля 1975 года
Дата смерти: ~ март 1999 года (23 года)
Причина смерти: ранение гуандао в живот, повреждение внутренних органов (Тао Рен)
Знак зодиака:
- зап. гороскоп - Рак
- инд. гороскоп - Близнецы
Животное зодиака (вост. гороскоп): кролик
Цвет волос: черный
Цвет глаз: черный (~ карий)
Группа крови: O
Родина: Северная Америка
Семья: Нихром (младший брат)
Хобби: танцы и песни
Любимое блюдо: джамбалайя (jambalaya)
Тип: шаман, жрец
Навыки: Единение, Сверхдуша, Песнь Патчей, Священные Ритуалы Патчей

Ветвь: №7, Пещера

Курируемые шаманы:
- Тао Рен (передан Силве)
- Йоханн Георг Фауст VIII (передан Нихрому)

Курируемые команды:
- 'The Niles' (~) (передана Нихрому)


Дух: パープルキック | ぱあぷるきっく | Papuru Kikku | Папупу Кикку
Purple Kick | Пурпурный Пинок

Вид: сейрей (саранча)
Возраст: ~ 500 лет (минимум; точный неизвестен)
Проводник: ??? (нечто, связанное с саранчой, возможно тело или его часть, прикреплённая к одежде)
Уровень рэйёку: 1.400

Дебют в манге: глава 31 / 31 (в Character File); 178 (в основной манге)
Дебют в аниме: эпизод 13 / -
Статус на конец манги: мёртв / -
Статус на конец аниме: мёртв / -

- В своей характеристике (гл.31) и на обложке 291-ой главы Хром изображен с одним пером, заткнутым за повязку над затылком; в основной же манге (кроме 300-ой главы) и своём SF он изображен с двумя перьями, заткнутыми за повязку над ушами.

- Так как цвета одежды Хрома были неизвестны до выхода Shaman File, в аниме они отличаются от SF.

- При жизни Хром любил песни. Характерная особенность саранчи - мелодичное стрекотанье, издаваемое с помощью трения задней лапки, которая снабжена специальными бугорками, о надкрылья.

Ihojin, даже с переводом! Еще раз огромное спасибо!

написано Tou Pain, я истолковал дословно как «причиняющие боль», то есть острые, перчёные, и т.п., а блюда с таким названием не нашёл

Логично, однако. а мы перевели это как "хлебобулочные"...

*тоже дала знать жизнь в Токио; вообще вроде бы коренные американские индейцы, а предпочитают азиатскую кухню*
Видимо, Такэи, как и большинство японцев, уверен, что лучше японской еды не бывает и любить ее должны все)))

*курица с креветками*
Тут скорее "каша с креветками": в одной японской додзинси упоминалось, что Нихром ее любит)

Ihojin, мне и краткая очень и очень пригодится =)
Подробности о Хроме шикарны *_* Значит, его хранитель все-таки не блоха, а саранча

[Ihojin]

*Хельга*, всегда пожалуйста.

Да? Ну, что ж, есть к чему стремиться, какие языковые навыки развивать.

Националист, однако, какой. Не хватало только, чтобы выходцы с Гаити роллы обожали, или уроженцы Мексики сакэ предпочитали текиле...

Я так и не понял, честно говоря, что такое guritsutsu, на ум пришла только аналогия с курицей, да и гугл подсказал, что встречается её написание через "г" вместо "к".

*Националист, однако, какой.*
Это, опять же, характерная черта японцев

*Ну, что ж, есть к чему стремиться, какие языковые навыки развивать.*
Мы переводили профили промтом, и "Pain" он перевел как "хлеб". Первое слово не перевел, поэтому мы взяли самое близкое по значению "всякий" и постановили, что Намари любит хлебобулочные вообще.

*выходцы с Гаити роллы обожали, или уроженцы Мексики сакэ предпочитали текиле...*
Я не удивлюсь, если так оно и было)))

*Я так и не понял, честно говоря, что такое guritsutsu, на ум пришла только аналогия с курицей*
При переводе той додзинси у одного из переводчиков с этим словом тоже были проблемы)) Но второй подтвердил, что это каша...

[Ihojin]

Подробности о Хроме шикарны *_*

Рад помочь.

Значит, его хранитель все-таки не блоха, а саранча

Так ведь ещё в его Shaman File, № 324, это любезно заметили:

"...Создавая со своим хранителем, саранчой Пурпурный Пинок, сверхдушу вокруг обеих ног, он сбивает противника с толку, непрерывно перемещаясь, прыгая, словно бы танцуя, и ищет слабые места врага..."

Хотя я бы лично не отказался ещё узнать вид саранчи. Духи Патчей слишком древние и сильно видоизменённые, чтобы определить их вид, а вот, например, с духами ведьм из Magical Princess это получается без особых трудов.

Ihojin, *Так ведь ещё в его Shaman File, № 324, это любезно заметили:*
Этот перевод, видимо, выставлялся на каком-то форуме, а я на них давным-давно не сижу) Все переводы экстр нам здесь делал свой человечек, владеющий японским, но файлы Патчей она перевела не все. Во всяком случае, этой инфы о Хроме я точно не помню.

*Хотя я бы лично не отказался ещё узнать вид саранчи.*
Интересно, а Такэи задумывался о таких тонкостях?))

[Ihojin]

ЧСВ, оно такое ЧСВ...

У меня переводил только как "боль". И потом, я припомнил, что ветвь Патча со слов Лайсерга, немного утрируя их, характеризует его способности и характер. Следовательно, Намари сух, то бишь нейтрален, и горяч. Горячему парню - горячую пищу.

Крупный минус манкина - не тронуными остались несколько заметных персонажей, в том числе Фауст I, Тэо, спартанцы, Хаити-800 со своими зомби, и несколько других.

Каша так каша. Так и представляю, как Хром заставляет капризничающего братика кашку есть, за маму, за папу, за себя, за всё племя по отдельности и вместе...

[Ihojin]

*Хельга*, перевод с кингдома, малость подкорректированный, чтобы читать приятней было. У меня такого человека нету, приходится ждать английских переводов манкин-трэда да корректировать те, что ещё на Королевстве видел.

Скорее всего, изначально нет, но отчего -то ему нужно было отталкиваться, и первоначальная версия начала обрастать подробностями...

*Следовательно, Намари сух, то бишь нейтрален, и горяч. Горячему парню - горячую пищу*
Я унесу это в цитатник! И — да, определенно да! *любит Намари*

Манкин имеет тенденцию хвататься за все новые и новые проекты, не закончив толком старые. С экстрами вышло особенно обидно: совсем немного ведь осталось...

*Так и представляю, как Хром заставляет капризничающего братика кашку есть, за маму, за папу, за себя, за всё племя по отдельности и вместе...*
О, какая чудесная картина вырисовывается! *_* Видимо, Хром был очень хорошей нянькой, раз Нихром после этого не только не возненавидел эту кашу, но даже и полюбил ее)))
А еще мне представляется картина, как Хром в кафешке Талима жалуется друзьям, что не знает, как заставить брата есть кашу. Их "бесценные" советы я бы послушала)))

*перевод с кингдома, малость подкорректированный, чтобы читать приятней было.*
Ага, все-таки придется туда сходить)

*первоначальная версия начала обрастать подробностями...*
С Патчами у Такэи фантазия вообще взмыла вверх под конец: из рядового племени американских индейцев он их возвел в статус полубогов

[Ihojin]

На здоровье.

Ну, как немного - с 227'ой по 356'ую, то есть десять выпусков. Плюс менталайт, который равен ещё двум с половиной выпускам. Долго ждать прийдётся, боюсь...

Вот и готова задумка для создания арта. А Хром и вправду был очень хорошим старшим братом, да и вообще парнем отличным. Жаль только, что был.
Я на пиксиве не так давно видел арт со схожим сюжетом - то есть, Патчи в кафе Тарима жаловались ему на свою судьбу непростую. А он слушал, и подливал кофе...

Тема "Новые главы", если я не ошибаюсь.

Песнь Патчей - преимущество, конечно, знатное, но помогло оно им слабо. Да и возвысил он их только для того, чтобы спихнуть в самый нижний ярус Великого Духа. Зато арты по ним остались, глаз радующие: s2.uploads.ru/ioGhQ.jpg

Ihojin, у меня подозрение, что они вообще забили уже на эти файлы.

*Вот и готова задумка для создания арта.*
В такие моменты я очень жалею, что не умею рисовать комиксы. Стрип же напрашивается!
А Хрома, судя по фанбучному тексту, любило чуть ли не все племя. Надо думать, было за что.

*Я на пиксиве не так давно видел арт со схожим сюжетом - то есть, Патчи в кафе Тарима жаловались ему на свою судьбу непростую. А он слушал, и подливал кофе...*
Я, кажется, тоже это видела)) Мало что поняла, конечно, но Патчи в бытовых ситуациях - это всегда "дайте два!" И Талим, мотающий на ус, чудесен)))

*Песнь Патчей - преимущество, конечно, знатное, но помогло оно им слабо. *
Нет, я имела в виду тот самый текст, где говорится, что благодаря инопланетным знаниям и технологиям Патчи встали на один уровень с богами, но добровольно отказались от власти над миром %) У нас тут родилась теория, что отказались после того, как неосторожно ахнули этими самыми силами свой родной континент Му, затопив его, но это только теория)))
А Песнь Патчей не такая уж и панацея, правда что. Повышает фурёку, но мозги под ее воздействием едут конкретно, особенно если не сопротивляться.

[Asaha]

Ihojin, спасибо огромное за столь ценную информацию *_* А у вас есть какая-нибудь информация о Хао в первой и второй жизни? Может быть дата рождения или еще что-нибудь. Может быть что-то новое о третьей жизни и после того как Хао стал Королем Шаманов. И Асаноха с Охашио? Может быть и о них что-то найдется. Там очень мало информации. =))

[Ihojin]

Asaha, всегда пожалуйста.
Таких данных, как дата рождения, группа крови, любимое блюдо, и т.д., ни по одному не находил не находил, увы. Но если вдруг отыщу - сообщу непременно.

*Хельга*, не забили, но отложили в очень долгий ящик, почём зря.

Ой-ля-ля, какая нехорошая фантазия. Хотя, если хорошо нарисовать Хрома... Эстэтизм же. Он завоевал уважение племени своим приятным характером и тем, что в одиночку, без чьей-либо помощи, воспитал Нихрома. Словом, был открытым, дружелюбным, весёлым, трудолюбивым и неунывающим... Хм, словом, да...

Вот эта серия:
www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illu...
Нихром и Джун превосходно вышли.
Тарим характером с Хромом очень схож, кстати, по-моему. Только слишком уж неконфликтный, как мне кажется, старается быть в хороших отношениях со всеми и не идёт на конфликт себе в ущерб даже.

Континент, на мой взгляд - результат того, как Битву Шаманов выиграл шаман, преследовавший схожую с Хао цель - разрушать. То ли Йо, то ли Анна говорили, что исход визита звезд созидания и разрушения зависит от решения Короля Шамана. Вот выбрал он второе, и утопил материк - с силой звёзд такое ему по силам было.

Ihojin, *Ой-ля-ля, какая нехорошая фантазия*
Эм, стрипы - это такие додзики вроде того, на который вы сейчас ссылку дали Они идут не страничками, а полосочками, отсюда и название - "стрип" =) Хром в стриптизе - это, наверное, тоже неплохо (с таким-то телом!), но немного не в тему

*Только слишком уж неконфликтный, как мне кажется, старается быть в хороших отношениях со всеми и не идёт на конфликт себе в ущерб даже.*
Няшечка, одним словом)) Нет, ну это неплохо, в принципе) Тем более что когда надо, он умеет выложиться по полной (в своей Ветви, например, он был совсем не таким, как в том же кафе).

*Континент, на мой взгляд - результат того, как Битву Шаманов выиграл шаман, преследовавший схожую с Хао цель - разрушать.*
Интересная мысль)

[Ihojin]

*Хельга*, ааа... Не особо разбираюсь в этой терминологии, моя погрешность. Вижу красивый арт - сохраняю, и о его типе не задумываюсь...

В кафе он всё -таки отчаянно трусил перед Хао, в Ветви же у него была grand-цель, защитить Короля Шамана, и ради неё он свой характер и переламывал. В повседневности, пожалуй, он представлял собой средний вариант между этими ситуациями: спокойный, осторожный, аккуратный, тактичный - но эмоций своих не таящий и не стесняющийся этого. Плюс, разумеется, всеми силами и способами избегающий конфликтов.

У меня их много.

Ihojin, я просто привыкла их стрипами называть, извиняюсь))

в Ветви же у него была grand-цель, защитить Короля Шамана, и ради неё он свой характер и переламывал.

Ну да, долг есть долг, каждый Страж выполнял его до конца, даже если, как тот же Талим, не горел фанатичным желанием. Зато какой был эффект))) Никто не ожидал, что Талим может быть таким)

У меня их много.

Это здорово Надеюсь, постепенно поделитесь хотя бы частью)))

[Asaha]

Список, правда, нуждается в коррекции по части имён и некоторых дат - Анна, например, не 22 сентября 1986'ого родилась, если верить источнику, откуда я брал даты, а 22 июля 1985'ого. Но проверку списка по этой части я закончу к вечеру, если только... Но сперва - регистрация.

*Анна, например, не 22 сентября 1986'ого родилась, если верить источнику, откуда я брал даты, а 22 июля 1985'ого*
Это фанонные даты, кстати. По канону дата ее рождения неизвестна:
Asaha, лучше убрать Анну из списка, наверное %) Я сразу как-то просмотрела, не заметила...

22 июля родилась Анна Киояма но Итако из первой манги Такеи. Значит все таки Анна Киояма родилась не в сентябре, а в июле... Хотя тут так все запутано как-то. Анна Киояма из Итако но Анна и Анна Киояма в Шаман Кинг, я так понимаю, одна и та же, потому что в конце написано "Я искренне надеюсь, что вы ждете увидеть ее в моей новой манге".



В тоже время, в Менталите написаны вопросительные знаки вместо даты рождения...

[Ihojin]

*Хельга*, не стоит, в этом нет ничего страшного. Не так мы хорошо знакомы, чтобы знать привычки друг друга - вот и вся проблема. Решится со временем.

Рен ожидал - мол, ему ли не знать, что внешность бывает обманчива... Но сверхдуши с духами растений наверняка никто предвидеть не мог - тут Тарим уж точно всех поразил.

Охотно. Времени хватит.

Asaha, Алюми, она же Анна III, называла в Цветах свою наставницу, мать Ханы, II'ой. В той первой главе Цветов, что вышла чуть ли не в 2007'ом, а затем до недавнего момента не было ни слуху, ни духу, она опять же называла себя "лучшей ученицей Анн I'ой и II'ой".
Вывод, Анна в "Итако но" и Анна в "Шамане" - разные, и путать их не стоит.
Но помогло списку это мало - мы не знаем, в каком году происходит действие "Итако но", следовательно, год рождения Анны Первой определить не можем.
Можно, конечно, взять за год, в котором происходят действия, 1994'ый, тогда Первая, которой 13 лет, родилась в 1981'ом. Но уверенными мы быть не можем.

[Asaha]

Ihojin, а как же тогда с фамилией? И в Шамане и в Итако, обе Анны Киоямы.... И внешность совершенно одинаковая. Вот я и говорю, что все запутано... А насчет 1994 года, так это Такеи мангу рисовал, а в каком году происходят действия неизвестно.
И кстати, в той главе цветов, Анна назвала себя лучшей ученицей Анны I, а о второй речи не было.



С другой стороны ваши слова тоже не лишены смысла. Ведь если есть первая и третья, логично предположить, что должна быть и вторая. А мы как раз и знаем трёх Анн. Тогда как объяснить поразительное сходство первой и второй Анны? Может тогда Такеи планировал сначала, что первая и вторая Анна это будет один персонаж, а потом решил сделать их как два разных персонажа?

[Ihojin]

Asaha, быть может, Анна Первая - та самая мать Анны Второй, о которой столько толков было в своё время? Или, с другой стороны, это своеобразный юмор Такэи - ведь известно же, что часто на надгробиях, вывесках и проч. он писал "Такеяма", фамилию одного из своих ассистентов. Может, подшутил так, и всех Анн нарёк Кёямами, отсылаясь к горе Осоре, где должна побывать каждая уважающая себя итако...

Кстати, о Такеяме. Я вот о чём подумал: команда 'T-Production', как нам известно, пародия Такэи на самого себя и двух своих ассистентов. Кайзер-Т - Юсукэ Такеяма, Миракл-Т - Ёичиро Танабэ, Букира-Т - собственно, Хироюки Такэи. Раз персонажам дали собственные фамилии, можно предположить, что и остальные их личные данные, те же хобби и любимых блюдах, заимствованы у их прототипов. Если это так, можно смело добавлять ещё три даты рождения к списку. Нашёл пока, однако, лишь одну - 15 мая 1972 года, день рождения Такэи.
Впрочем, это лишь теория...

[Asaha]

Ihojin, как интересно ))) Вполне возможно, что так. Дата рождения Хироюки Такеи мне известна, но вот то, что Т-продакшн - это пародия на Такеи и его ассистентов... Если это действительно так, то и правда можно вносить их даты рождения в список.
А Кайзер, Миракл и Букира это имена персонажей? Или имена и фамилии персонажей соответствуют реальным людям?

[Ihojin]

Asaha, жаль только, что это лишь теории, которые можно долго придумывать и аргументировать, а точные факты мы можем так и не узнать.

Английская викия и 8'ой Remix Track прозрачно намекают:
shamanking.wikia.com/wiki/Team_%22T-Production%...
www.mankin-trad.net/read/remix-track-08/

Да, это имена, они -то придуманы (хотя их необычность заставляет задуматься). "Т" в конце каждого имени - это первая буква фамилий, и как раз фамилии - реальные. Итого, Кайзер Такеяма, Миракл Танабэ, Букира Такэи.

[Я - японский иероглиф]

Добрый всем вечер, позволю себе присоединиться *__*

Анна Итако и Анна Кёяма - разные Анны. Первая - гораздо старше, ровесница Сати, живет в Лос Анджелесе, упоминалась в ШК - от нее Анна научилась призывать души насовсем, и научила этому Фауста - чтобы тот призвал Элизу =)

С хлебобулочными и острыми у Намари - манкинбук говорит, что его любимая еда 豆パン, то есть хлеб/булочки из бобовой муки. Прочитать можно как "то: пан", откуда, видимо, и пошло tou pain)

[Ihojin]

Я - японский иероглиф, игнорируя разницу в часовых поясах - добрый вечер-с.

Не помню, честно говоря, чтобы Первая вообще упоминалась в основной манге, эта информация из того же манкина?

Ой-ля-ля, эти французы... Большое спасибо.

[Я - японский иероглиф]

Ihojin, Не помню, честно говоря, чтобы Первая вообще упоминалась в основной манге, эта информация из того же манкина?
Это информация от меня =)) Перечитывала, наткнулась. 130-ая глава, когда Анна говорит о том, что мечта Фауста уже исполнилась, она говорит "с помощью "кутиёсэ (заклятье, некромантия) Итако но Анны.". И речь точно не о ней самой - в КЗБ упоминается в экстрах, что она в Лос Анджелес заезжала и училась некоторое время у Итако но Анны =)
Ой-ля-ля, эти французы... Большое спасибо.
С переводами у нас везде весело, увы) Не за что)

*Анна говорит о том, что мечта Фауста уже исполнилась, она говорит "с помощью "кутиёсэ (заклятье, некромантия) Итако но Анны.*
Вот еще один курьез перевода, кстати: у Кингдома значится, что "итако Анна" телепатически передавала какую-то инфу Фаусту %) Видимо, они не учли отсылку к "Итако но Анна" при переводе. Таким образом закрепился миф о том, что Анна по-прежнему владеет телепатией.

[Я - японский иероглиф]

в переводе Кингдома значится, что "итако Анна" телепатически передавала какую-то инфу Фаусту
прекрасно!
это кутиёсэ так, наверное...

Я - японский иероглиф, видимо англичане так перевели %) Или французы с итальянцами - хз, чей перевод брала Рен в этих главах...