В твиттере зашла речь о Шаман Кинг. А я как назло ничерта не понимаю. Кто-нибудь помогите перевести! =))

[・v・]u 御無沙汰してます…おのッケンでございます……ええと、こちらにミホン本が… 
изображение

[・v・]u いやっ、違うんです、ちゃんとお止めしたんです!先生おいそがしいですし!スケジュールやばいし!まきこまれたくn…お手をわずらわせたくありませんでしたし!

【再現テープ】
[・v・]u …ついては、重版させていただこうかと
[Takei] 表紙どうするんです?
[・v・]u  少しやってみたい事もあり新装しようかと
[Takei] 描き下ろしますよ
[・v・]u !!!!!???
[Takei] 描き下ろします

[・v・]u いやいやいや!今連載3本+イロイロとかそんなんでしょ先生!いいですから!こっちで
[Takei] 描き下ろします
[・v・]u  ひぃぃぃぃぃぃぃぃ(魂の砕ける音;)

[・v・]u 無茶な〆切をジェットストリームアタックした先でムサイから砲撃しちゃうような悪の組織、その尖兵として今回も働きます。シャーマンキング/リミックス新装重版。描き下ろしの価値を汚さぬよう全力を尽くしてまいります。今日から御報告を。1月31日(金;)発売です。

[・v・]u いきなりやらかしました。30日じゃなく31日(金;)です。RT/favしていただいた皆様お手数お掛けし申し訳ありません。緊張しております…。

Вот как-то так... Понять бы. Я так понимаю, что тут типо интервью с Хироюки Такеи, а что он сказал, остается загадкой.

twitter.com/JUMP_REMIX

@темы: Шаман Кинг, манга, Хироюки Такеи

Комментарии
28.01.2014 в 14:53

Зололотой слоупок ~
Так, по-моему они выпускают ремиксы в трех томах, что ли О.о Но откуда три тома О.о

Такэи сказал, что нарисует новые обложки.
Его собеседник пришел в ужас, мол, вы же так заняты, там же столько придется!
Такэи сказал, что нарисует новые обложки.
Человек - аааа, но как же так, там же три тома и еще может что-то придется...
С отчетливо слышным "я очень хочу, чтоб вы нарисовали" XD
Такэи сказал, что нарисует.
28.01.2014 в 15:01

Зололотой слоупок ~
Омг, стоп, нет.
Это они упоролись и еще раз переиздают ШК в ремиксовой версии, с новыми обложками :lol:
28.01.2014 в 15:03

Я - японский иероглиф, :laugh: Интересно было бы посмотреть на эти обложки )
Три тома? Может они отдельно соберут все ремиксы, но хотя там вроде не было столько, чтобы хватило на три тома....
28.01.2014 в 15:04

Я - японский иероглиф, Шк в ремиксовой версии? Это как? )))
28.01.2014 в 15:05

Зололотой слоупок ~
1-ый том выйдет 31-го января.
2-ой том 14-го февраля
3-ий том 28-го.
Три тома видимо, потому, что ближайшие три.

Всего томов по идее 16-17 будет, как в ремиксе. (не помню точное число)
Полюбуемся на новые картинки)
28.01.2014 в 15:08

Зололотой слоупок ~
Шк в ремиксовой версии? Это как? )))
У ШК было три издания.
Старое неоконченное на 32 тома, КанЗенБан - коллекционная версия в супер обложках и с цветными экстрами про персонажей. И Ремикс в честь 10-летия - то ли 16, то ли 17 томов с омаке в конце. Переиздается издание ремикса. % )
28.01.2014 в 15:08

Я - японский иероглиф, это из 33 томов станет 17? Оо
28.01.2014 в 15:09

Зололотой слоупок ~
это из 33 томов станет 17? Оо
да, больше глав на том)
так уже сделали один раз же)
28.01.2014 в 15:13

Я - японский иероглиф, так уже сделали один раз же)
Это не в тот раз, когда ремикс-треки выпускали, где Хао в постели нежился, перед встречей с Йо в аэропорте Патчей, а Лакист его разбудить пришел?
28.01.2014 в 15:15

Зололотой слоупок ~
Да, ремикс-издание, оно самое0
28.01.2014 в 15:16

Я - японский иероглиф, я думал, это лишь маленькие истории дополнительные, а это оказывается всего ШК переиздали )))
28.01.2014 в 15:19

Зололотой слоупок ~
Я сначала подумала, что всего ШК, потом не поверила, да и помянутые всего три обложки.
Потом погуглила новости, таки всего ШК. :alles:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail