14.09.2012 в 23:53
Пишет kys...:Костюм оммёдзи
Таки дошли руки записать про костюм.
(полезные ссылки были в записи ниже)
фотографии частичного одевания
мерки допишу когда-нибудь потом...
Введение
Идея косплеить оммёдзи появилась после просмотра одноимённого фидльма про Абэ-но-Сэймэя. Соответственно, в создании некоторых частей костюма я руководствовалась именно фильмом. в чём прелесть такого подхода - в фильме они двигаются и можно рассмотреть моменты, которые непонятны на статичных картинках =)
Част первая: ликбезЧаст первая: ликбез.
На глаз много не пошьёшь. Поэтому я пошла в гугл.
Что он подсказал по этому поводу:
1) на сайта музея японского костюма похожий костюм выглядит так:
1 tate-eboshi cap
2 jo-e
3 jo-e no sode-gukuri no o
4 hitoe
5 sashinuki or nubakama
6 harai-gushi
7 jo-e no ate-obi
2) на сайте реконструкторов феодальной Японии такой костюм называется "Каригину сугата" и состоит из косодэ, ситабакама, коромо (утиакомэ?), хитоэ, сасинуки, каригину.
3) неплохое дополнение с фоточками - на сайте ролёвки по Хэйану
4) и гуглить так гуглить - пошла я и на японские сайты (гугл-транслейт в помощь)
не знаю, что за сайт, на вид, что-то косплейное
здесь нашлись интересные картинки, например, хакам, которые оказались двухслойными, и полосочек на рукавах, которые не просто так, а стягивают рукав.
5) и самая удачная находка - собственно, выкройка каригину
там же есть замечательное описание как завязывать узел-застёжку
кстати, на этом сайте я нашла приписку в духе "Этот материал не претендует на научную и историческую точность, однако если нужно сшить костюм для выступления Вашего чада на новогоднем утреннике - то Вы попали по адресу." Как раз наш случай =)
Часть вторая: что же, собственно, шить?Часть вторая: что же, собственно, шить?
Подводя итоги, я решила ограничиться следующими частями туалета оммёдзи:
1) Дзюбан (нижнее косодэ) - обычное косодэ (халат до колена с узкими рукавами) из белой бязи + накладные воротнички
2) Нижние хакама - хакама (штаны-почти-шаровары) с одной складкой из той же белой бязи
3) Хитоэ - халат чуть ниже, длинные рукава, боковых швов нет, рукава пришиваются только над плечами, воротник как у косодэ
4) Набакама - "охотничьи хакама", как и нижние хакама, только из приличной ткани с узором и завязками внизу
5) Каригину - накидка (изначально тоже охотничья), как хитоэ, только до пола, причём носится со складками спереди и сзади +пояс
6) Эбоси - высокая шапка из полупрозрачной чёрной то ли сетки, то ли ткани
Часть третья: шитьё. Часть третья: шитьё.
Оговорюсь, шилось на себя - рост 160см. И расчёт ткани шёл во многом "на глаз", так что за точность не ручаюсь...
Ширина ткани - 1,5м.
1) Дзюбан
Ткань: белая бязь.
Тут всё стандартно. Благо, юкату уже шили)
Ткани нужно где-то 2м.
Расклад примерно такой:
где 6 вертикальных полос - основная часть (все помнят, что кимоно традиционно шьётся из ткани шириной 30 см, да?), снизу два рукава (27 взято не из неких мистических японских традиций пошива рукавов, а просто мерка от плеча до чуть ниже линии груди), справа вертикальная полоса - 1,5м х 10см на воротник.
Высота основной части особо значения не имеет, всё равно там только чуть-чуть рукавов да воротник видно будет (главное, чтобы прорези хакам закрывала).
Пошив - всё как завещал великий Тигр =) Некогда нарисованные ей пояснения для пошива юкаты:
Вырезаем на спине (середина основной части) горловину - трапеция, симметричная относительно вертикального шва, где нижняя сторона и высота - 4см, верхняя - 8 см (обхват шеи ~30см).
Полосы основной части можно не разрезать, просто прострочить по вертикальным линиям (шов как бы есть, а как бы и нет). Только не забыть сделать дырки для рукавов.
Сшиваем плечи и рукава, затем срезаем по косой передние части основы от шеи до пояса. И последнее, самое таинственное действо - пришиваем воротник. Его, кстати, можно чем-нибудь проклеить. Впрочем, хорошо проглаженный он тоже довольно неплохо держится.
Итого получается:
красивый ковёр у меня, а? =)
Фиолетовые полоски - фальшивые воротнички, я решила, что у меня их будет два - один под цвет хакам, второй белый.
Если говорить о первоисточнике, то это выглядело так:
2) Нижние хакама
Ткань: белая бязь.
Как ни странно, в фильме они тоже есть. Оттуда взялся и цвет - белый.
Поскольку опытом в пошиве хакам похвастаться не могу, поэтому признаюсь честно, подглядела это на очередном ролевистском сайте (внизу страницы).
Отличие только в количестве складок - мне было достаточно одной с каждой стороны.
Картинка того, на что это должно было быть похоже, есть в первой части, ссылка на размеры - в (5) первой части.
У меня вышло так:
Первый блин, конечно, комом, но как говорят некоторые, не стрелять же с них =)
Всё равно основная цель - создавать объём верхним хакама и служить поясом дзюбану.
3) Хитоэ
Ткань: как было написано на ценнике - сорочечная (вискоза), я брала 2,5м.
Цвет - фиолетовый (это был один из основных критериев отбора).
Пошив ещё проще, чем в дзюбане - тут даже сшивать почти ничего не надо, знай себе края обрабатывай.
Опять-таки, с моим способом шитья "на глаз", размеры и, соответственно, раскрой получились такими:
да простят меня учителя арифметики и геометрии за такие чертежи...
Соответственно, верхняя часть - два рукава, нижняя - основа (всё те же 30см в ширину), плюс на воротник.
Боковые швы разрезаются полностью, рукава сшиваются только снизу (не сбоку). Сшиваются только сверху на плечах (симметрично спереди и сзади).
Иллюстрация:
Как получилось:
4) Набакама
Ткань: хлопок.
Цвет: тёмно-фиолетовый.
С этим было большего всего проблем, потому что, во-первых, в магазине ткани было только 1,5м. По-хорошему, надо 2,5м. Поэтому хакама получились узковатые. Во-вторых, я решила заморочиться с узорами. За исходник был взят узор из фильма:
на скрине ещё хорошо видно обувь, которую я делать так и не собралась, и полоски на рукавах
После перерисовывания и упрощения получился такой трафарет:
Вырезаем из обычной (плотные полиэтилен) папки для бумаг и губкой из паралона наносим акрил по ткани (цвет - охра). Кстати, при этом лучше ничего не подкладывать (я делала на линолеуме), ибо липнет страшно, газеты потом не отдерёшь. Потом для чёткости - обводка узора смесью гуашь+ПВА. Получилось так:
конечно, для красоты нужно было делать поменьше и почаще, но я и с тем, что есть, очень долго провозилась...
Осталась мелочь - сшить. Принцип такой же, что и на нижних хакама. Только завязки (резинки) вшить в нижний край. Конечно, по-хорошему там должно было быть по 2 складки, но поскольку ткани было катастрофически мало, пришлось обойтись без них. Итого:
штанины одинаковой длины, просто лежат так, плюс перспектива...
5) Каригину
Ткань: белый сатин-жаккард с узорами (выглядит как скатерть, но не такая плотная), 2,5м.
Как это должно выглядеть:
Каригину - то же хитоэ, только длинное и воротник другой.
Раскрой примерно так:
фокус с разрезанием прямоугольника по диагонали действует только если у Вас двухсторонняя ткань, иначе надо разворачивать
Размеры брались в основном с сайта (5) из первой части, так же, как и застёжка на воротнике. Кстати, последняя крупно выглядит так:
По канону, каригину подворачивается так, чтобы спереди оно было до колен, сзади - до лодыжек. Моей ошибкой было обрезать снизу 10 см снизу (привычка уменьшать размеры, предполагая, что стандартная выкройка делается на более высоких людей). Горловина вырезалась на глаз - и тут тоже я умудрилась напортачить, сделав её слишком большой. Воротник - ткань в 4 слоя, проклеенная дублерином.
Рукава сшиваются только снизу, к основной части пришиваются сзади, начиная от уровня чуть ниже плеч и заканчивая линией груди.
В краю рукавов делаются прорези (я их обшивала как пуговицы, но наверняка есть способ получше), в которые вставляется лента или шнур - так чтобы оно выглядело как "точка-тире-точка-тире" в азбуке Морзе. У меня получался один шаг как 12см-1см-1см-1см. Снизу ленты просто завязываются на узел. Ещё можно сделать псевдошвы вертикально на рукавах (всё те же 30 см).
Итого:
6) Эбоси
Ткань: чёрный ситец.
На просвет оно такое:
Способ изготовления прост - склеиваем из А4 шапку похожей формы (чем плотнее, тем лучше), выкраиваем то же самое из ситца (с припуском на подворот внизу), этот самый подворот подворачиваем, проклеиваем дублерином, надеваем получившуюся конструкцию на каркас из бумаги, а каркас на чайник (как показывает практика, чайник - прекрасная замена головы) и поливаем всё это лаком для волос (чем больше степень фиксации и количество слоёв - тем лучше).
Часть четвёртая: что из этого вышло.Часть четвёртая: что из этого вышло.
Фото с фестиваля О.М.Г.2012 (стырено с вконтактика).
Поскольку номинация было "ориджинал", волосы остались свои блондинистые, а на ноги пошли белые носки и чёрный чешки (благо под хакамами почти не видно).
На последней фотографии момент из сценки - "колдунство" с фудами. Чуть позже прикреплю картинку. как они выглядели...
URL записиТаки дошли руки записать про костюм.
(полезные ссылки были в записи ниже)
фотографии частичного одевания
мерки допишу когда-нибудь потом...
Введение
Идея косплеить оммёдзи появилась после просмотра одноимённого фидльма про Абэ-но-Сэймэя. Соответственно, в создании некоторых частей костюма я руководствовалась именно фильмом. в чём прелесть такого подхода - в фильме они двигаются и можно рассмотреть моменты, которые непонятны на статичных картинках =)
Част первая: ликбезЧаст первая: ликбез.
На глаз много не пошьёшь. Поэтому я пошла в гугл.
Что он подсказал по этому поводу:
1) на сайта музея японского костюма похожий костюм выглядит так:1 tate-eboshi cap
2 jo-e
3 jo-e no sode-gukuri no o
4 hitoe
5 sashinuki or nubakama
6 harai-gushi
7 jo-e no ate-obi
2) на сайте реконструкторов феодальной Японии такой костюм называется "Каригину сугата" и состоит из косодэ, ситабакама, коромо (утиакомэ?), хитоэ, сасинуки, каригину.
3) неплохое дополнение с фоточками - на сайте ролёвки по Хэйану
4) и гуглить так гуглить - пошла я и на японские сайты (гугл-транслейт в помощь)
не знаю, что за сайт, на вид, что-то косплейное
здесь нашлись интересные картинки, например, хакам, которые оказались двухслойными, и полосочек на рукавах, которые не просто так, а стягивают рукав.
5) и самая удачная находка - собственно, выкройка каригину
там же есть замечательное описание как завязывать узел-застёжку
кстати, на этом сайте я нашла приписку в духе "Этот материал не претендует на научную и историческую точность, однако если нужно сшить костюм для выступления Вашего чада на новогоднем утреннике - то Вы попали по адресу." Как раз наш случай =)
Часть вторая: что же, собственно, шить?Часть вторая: что же, собственно, шить?
Подводя итоги, я решила ограничиться следующими частями туалета оммёдзи:
1) Дзюбан (нижнее косодэ) - обычное косодэ (халат до колена с узкими рукавами) из белой бязи + накладные воротнички
2) Нижние хакама - хакама (штаны-почти-шаровары) с одной складкой из той же белой бязи
3) Хитоэ - халат чуть ниже, длинные рукава, боковых швов нет, рукава пришиваются только над плечами, воротник как у косодэ
4) Набакама - "охотничьи хакама", как и нижние хакама, только из приличной ткани с узором и завязками внизу
5) Каригину - накидка (изначально тоже охотничья), как хитоэ, только до пола, причём носится со складками спереди и сзади +пояс
6) Эбоси - высокая шапка из полупрозрачной чёрной то ли сетки, то ли ткани
Часть третья: шитьё. Часть третья: шитьё.
Оговорюсь, шилось на себя - рост 160см. И расчёт ткани шёл во многом "на глаз", так что за точность не ручаюсь...
Ширина ткани - 1,5м.
1) Дзюбан
Ткань: белая бязь.
Тут всё стандартно. Благо, юкату уже шили)
Ткани нужно где-то 2м.
Расклад примерно такой:
где 6 вертикальных полос - основная часть (все помнят, что кимоно традиционно шьётся из ткани шириной 30 см, да?), снизу два рукава (27 взято не из неких мистических японских традиций пошива рукавов, а просто мерка от плеча до чуть ниже линии груди), справа вертикальная полоса - 1,5м х 10см на воротник.
Высота основной части особо значения не имеет, всё равно там только чуть-чуть рукавов да воротник видно будет (главное, чтобы прорези хакам закрывала).
Пошив - всё как завещал великий Тигр =) Некогда нарисованные ей пояснения для пошива юкаты:
Вырезаем на спине (середина основной части) горловину - трапеция, симметричная относительно вертикального шва, где нижняя сторона и высота - 4см, верхняя - 8 см (обхват шеи ~30см).
Полосы основной части можно не разрезать, просто прострочить по вертикальным линиям (шов как бы есть, а как бы и нет). Только не забыть сделать дырки для рукавов.
Сшиваем плечи и рукава, затем срезаем по косой передние части основы от шеи до пояса. И последнее, самое таинственное действо - пришиваем воротник. Его, кстати, можно чем-нибудь проклеить. Впрочем, хорошо проглаженный он тоже довольно неплохо держится.
Итого получается:
красивый ковёр у меня, а? =)
Фиолетовые полоски - фальшивые воротнички, я решила, что у меня их будет два - один под цвет хакам, второй белый.
Если говорить о первоисточнике, то это выглядело так:
2) Нижние хакама
Ткань: белая бязь.
Как ни странно, в фильме они тоже есть. Оттуда взялся и цвет - белый.
Поскольку опытом в пошиве хакам похвастаться не могу, поэтому признаюсь честно, подглядела это на очередном ролевистском сайте (внизу страницы).
Отличие только в количестве складок - мне было достаточно одной с каждой стороны.
Картинка того, на что это должно было быть похоже, есть в первой части, ссылка на размеры - в (5) первой части.
У меня вышло так:
Первый блин, конечно, комом, но как говорят некоторые, не стрелять же с них =)
Всё равно основная цель - создавать объём верхним хакама и служить поясом дзюбану.
3) Хитоэ
Ткань: как было написано на ценнике - сорочечная (вискоза), я брала 2,5м.
Цвет - фиолетовый (это был один из основных критериев отбора).
Пошив ещё проще, чем в дзюбане - тут даже сшивать почти ничего не надо, знай себе края обрабатывай.
Опять-таки, с моим способом шитья "на глаз", размеры и, соответственно, раскрой получились такими:
да простят меня учителя арифметики и геометрии за такие чертежи...
Соответственно, верхняя часть - два рукава, нижняя - основа (всё те же 30см в ширину), плюс на воротник.
Боковые швы разрезаются полностью, рукава сшиваются только снизу (не сбоку). Сшиваются только сверху на плечах (симметрично спереди и сзади).
Иллюстрация:
Как получилось:
4) Набакама
Ткань: хлопок.
Цвет: тёмно-фиолетовый.
С этим было большего всего проблем, потому что, во-первых, в магазине ткани было только 1,5м. По-хорошему, надо 2,5м. Поэтому хакама получились узковатые. Во-вторых, я решила заморочиться с узорами. За исходник был взят узор из фильма:
на скрине ещё хорошо видно обувь, которую я делать так и не собралась, и полоски на рукавах
После перерисовывания и упрощения получился такой трафарет:
Вырезаем из обычной (плотные полиэтилен) папки для бумаг и губкой из паралона наносим акрил по ткани (цвет - охра). Кстати, при этом лучше ничего не подкладывать (я делала на линолеуме), ибо липнет страшно, газеты потом не отдерёшь. Потом для чёткости - обводка узора смесью гуашь+ПВА. Получилось так:
конечно, для красоты нужно было делать поменьше и почаще, но я и с тем, что есть, очень долго провозилась...
Осталась мелочь - сшить. Принцип такой же, что и на нижних хакама. Только завязки (резинки) вшить в нижний край. Конечно, по-хорошему там должно было быть по 2 складки, но поскольку ткани было катастрофически мало, пришлось обойтись без них. Итого:
штанины одинаковой длины, просто лежат так, плюс перспектива...
5) Каригину
Ткань: белый сатин-жаккард с узорами (выглядит как скатерть, но не такая плотная), 2,5м.
Как это должно выглядеть:
Каригину - то же хитоэ, только длинное и воротник другой.
Раскрой примерно так:
фокус с разрезанием прямоугольника по диагонали действует только если у Вас двухсторонняя ткань, иначе надо разворачивать
Размеры брались в основном с сайта (5) из первой части, так же, как и застёжка на воротнике. Кстати, последняя крупно выглядит так:
По канону, каригину подворачивается так, чтобы спереди оно было до колен, сзади - до лодыжек. Моей ошибкой было обрезать снизу 10 см снизу (привычка уменьшать размеры, предполагая, что стандартная выкройка делается на более высоких людей). Горловина вырезалась на глаз - и тут тоже я умудрилась напортачить, сделав её слишком большой. Воротник - ткань в 4 слоя, проклеенная дублерином.
Рукава сшиваются только снизу, к основной части пришиваются сзади, начиная от уровня чуть ниже плеч и заканчивая линией груди.
В краю рукавов делаются прорези (я их обшивала как пуговицы, но наверняка есть способ получше), в которые вставляется лента или шнур - так чтобы оно выглядело как "точка-тире-точка-тире" в азбуке Морзе. У меня получался один шаг как 12см-1см-1см-1см. Снизу ленты просто завязываются на узел. Ещё можно сделать псевдошвы вертикально на рукавах (всё те же 30 см).
Итого:
6) Эбоси
Ткань: чёрный ситец.
На просвет оно такое:
Способ изготовления прост - склеиваем из А4 шапку похожей формы (чем плотнее, тем лучше), выкраиваем то же самое из ситца (с припуском на подворот внизу), этот самый подворот подворачиваем, проклеиваем дублерином, надеваем получившуюся конструкцию на каркас из бумаги, а каркас на чайник (как показывает практика, чайник - прекрасная замена головы) и поливаем всё это лаком для волос (чем больше степень фиксации и количество слоёв - тем лучше).
Часть четвёртая: что из этого вышло.Часть четвёртая: что из этого вышло.
Фото с фестиваля О.М.Г.2012 (стырено с вконтактика).
Поскольку номинация было "ориджинал", волосы остались свои блондинистые, а на ноги пошли белые носки и чёрный чешки (благо под хакамами почти не видно).
На последней фотографии момент из сценки - "колдунство" с фудами. Чуть позже прикреплю картинку. как они выглядели...
@темы: Абэ но Сеймей, оммёдзи