04.08.2010 в 16:18
Пишет pooh1234:Автор - Bookkbaby
Переводчик pooh1234
Пейринг, естественно, ХаоЙо
рейтинг - невинное PG-13 = )
Фик мне очень нравится, теплый и уютный =) Но всем кто читает по-английски, рекомендуется почитать его в оригинале % )
www.fanfiction.net/s/4292411/1/Twins - тут =)
Близнецы
Стрекотание сверчков наполняло воздух. Оконные занавески, на которых настояла Анна, развевались на ветру.
В доме было тихо. Это уже само по себе казалось странным – ведь в бывшей гостинице всегда было оживленно и шумно. Свет полной луны лишь прибавлял картине призрачности – все было либо залито ярким белым светом, либо тонуло в тенях, и казалось, что мир утратил свой цвет.
Йо никак не мог заснуть.
Дело было не в жаре – это была чудесная весенняя ночь, и ночи еще не наполнились липким, удушливым летним зноем. И он вовсе не лег слишком рано - все остальные обитатели гостиницы давно уже спали, и солнце должно было встать через четыре-пять часов.
Даже его сосед по комнате не имел к этому никакого отношения – футон Хао был на противоположной стороне комнаты. К тому же, так как старший близнец жил в гостинице Фунбари уже несколько недель, Йо привык к его присутствию, и, по правде говоря, находил звук чужого сонного дыхания очень успокаивающим.
Юноша перекатился на бок, повернувшись лицом к длинноволосому шаману, и, к своему удивлению, встретился взглядом с темными глазами Хао.
- Хао? – прошептал Йо, помня, что все остальные спят. Рисовая бумага и тонкое дерево никогда не отличались хорошей звукоизоляцией.
- Ты все время ворочаешься, otouto, – отозвался тот. Йо смущенно улыбнулся.
- Прости. Я разбудил тебя?
Хао покачал головой. Пряди длинных волос колыхнулись в такт движению.
- Я уже не спал.
На несколько минут воцарилась тишина, нарушаемая только тихим пением сверчков.
- Мне, пожалуй, стоит попытаться уснуть, – не очень охотно проговорил Йо. – Анна убьет меня, если я просплю завтра. – Юноша вздрогнул при мысли о том, какие наказания может придумать его невеста, если проснувшись, обнаружит, что завтрак еще не готов.
Губы Хао изогнулись в легкой усмешке – шаман прекрасно знал, как его брат боится итако. Затем выражение лица изменилось - так, что Йо почти мог назвать это участием.
- Что не дает тебе уснуть?
Йо пожал плечами, все еще улыбаясь.
- Похоже, я просто не могу заснуть. Я даже не думаю ни о чем – просто не могу.
Хао несколько секунд обдумывал это заявление.
- Тогда мы могли бы поболтать, пока ты не задремлешь? – спросил длинноволосый шаман. Улыбка Йо стало шире.
- Было бы здорово! – Йо задумался. Хао наблюдал за ним с почти мягким выражением лица.
- Ты знаешь какие-нибудь мифы о близнецах? – спросил Йо через минуту. – Манта недавно сказал мне, что такие есть. Он обещал принести книгу, но ты, наверное, знаешь несколько?
Хао снова слегка усмехнулся.
- Я знаю, но нам будет гораздо удобнее рассказывать истории, если мы будем сидеть поближе. Шаман отбросил одеяло и встал. Лунный свет упал на его обнаженную грудь, и на несколько секунд Йо застыл.
В отличие от Йо, обычно надевавшего на ночь юкату, Хао всегда спал просто в трусах, сидящих довольно низко на бедрах, так же как и джинсы, которые старший из близнецов носил днем.
Таким образом, на виду оставалось довольно много обнаженного тела, и это тело всегда притягивало внимание Йо.
Хао пошевелился. Лунный свет больше не освещал его тело, и Йо отвел взгляд. Он чувствовал, как горят щеки, и от всей души надеялся что Хао ничего не заметил. По-крайней мере, он не замечал ничего в прошлые разы, и Йо вовсе не хотел чтобы Хао застал его… пялящимся, особенно учитывая что Йо и сам не понимал, почему именно это всегда происходило.
Хао почувствовал взгляд Йо на себе; он позволил собственной усмешке стать шире, прежде чем наклониться и начать перетаскивать футон на другой конец комнаты.
Услышав звук перетаскиваемого футона, младший шаман снова повернулся к Хао. Длинноволосый юноша бросил футон неподалеку от Йо и сел на него, скрестив ноги.
Йо тоже поднялся, садясь по-турецки лицом к Хао, и стараясь удержать на лице привычную беззаботную улыбку, - стало как-то неуютно лежать, когда Хао сидел рядом с ним, глядя сверху вниз.
- Есть много мифов о близнецах. В некоторых говорится что близнецы – это божества, и их нужно почитать. В других – что близнецы – это проклятье. А некоторые что один из близнецов – добрый – Хао легко наклонил голову в сторону Йо, и, с усмешкой, ставшей саркастической, продолжил – а другой – злой.
Младший Асакура мог прекрасно видеть, что его брат просто забавлялся с ярлыками «добро» и «зло», и просто улыбнулся в ответ.
- У племени гуронов есть миф о братьях-близнецах. Один из них, Иоскеха, был добрым и справедливым, а его брат Тавискарон был злым. Они сразились за власть над миром, Иоскеха выбрал оружием оленьи рога, а Тавискарон – ветку шиповника. Иоскеха победил, и мир стал прекрасным местом, где народ гуронов мог жить в гармонии с природой.
- Я хотел бы знать, почему Тавискарон стал злым. – пробормотал Йо, зевая. Голос Хао, не расточающий угрозы, был очень успокаивающим.
Хао передернул плечами.
- Это же миф. Мифическим персонажам не нужны причины.
- Я знаю. – Они оба помолчали.
- И все же, мне жаль Иоскеху. Сражаться с собственным близнецом нелегко – голос Йо оборвался, лицо стало необычно серьезным.
Хао молчал, не зная, что сказать. Извинения были не в его характере, к тому же он не сожалел ни о чем из того что он сделал – разве что о том, что ему пришлось сражаться с Йо – и это причинило Йо боль.
Серьезность Йо быстро растаяла, сменившись просто улыбкой.
- Ты знаешь другие легенды? Где близнецам не приходилось сражаться? – спросил Йо, безмолвно прося не напоминать ему больше о Турнире шаманов, где они оба едва не погибли.
Хао кивнул, затем усмехнулся.
- Некоторые народы считают, что близнецы – это перерожденные души влюбленных. Есть немало мифов, в которых близнецы – первые люди и прародители человечества, – сказал он. – В египетских мифах о создании мира бог Земли Геб и небесная богиня Нут были близнецами и любовниками. Ра, верховный бог, разделил их воздухом, создав небо и землю. Вместе Геб и Нут – одно целое. Они едины.
Йо застыл на месте, шокированный. Что Хао имел в виду, рассказывая эту историю? Он что… намекал на что-то?
Да, он просил историю, не вызывающую болезненных воспоминаний. Но он не ожидал перехода от рассказов о близнецах, сражающихся друг с другом, к близнецам… которые были вместе.
Близнецы… и любовники, – повторил про себя Йо, и его взгляд невольно соскользнул с лица Хао на его грудь.
Юноша быстро отвернулся, почти уверенный, что Хао заметил его взгляд, но старательно делая вид, что ничего не происходило.
- Это все очень интересно, Хао. – сказал Йо, пытаясь и не в силах удерживать обычный беспечный тон. – Кое-какие обычаи египтян…
Йо осекся, когда Хао положил ладонь ему на грудь и опрокинул на спину, мягко надавив. Рука - рука Хао – осталась на месте даже когда Йо уже лежал навзничь на футоне.
Йо ошарашено смотрел на собственного близнеца, оседлавшего его, удобно устроившись на его бедрах и так и не убирая руку с груди.
- Х-хао? – спросил Йо. – что ты делаешь?
- Какой миф нравится тебе больше, otouto? – невозмутимо спросил Хао, игнорируя вопрос Йо. – лично я….
Он наклонился ближе. Дыхание Йо оборвалось.
Рот длинноволосого шамана оказался аккуратно над ухом Йо.
- предпочитаю египетский миф. – дыхание Хао пощекотало ухо младшего близнеца, заставляя мурашки пробежать по всему телу.
- А… - Йо изо всех сил пытался найтись с ответом, но по какой-то причине мозг отказывался соображать.
Хао передвинулся, так что его губы оказались в паре дюймов от губ Йо, вместо его уха.
- Отвлекся на что-то? – его тон ясно давал понять, что он уже знает ответ.
- Н-наверное, египетский, – ответил Йо, попытавшись отодвинуться от Хао. Подобная близость казалась пугающей. Он попытался изобразить подобие своей обычной беззаботной улыбки, потея. Кажется, в комнате стало гораздо жарче.
- С-спасибо за истории, нии-тян. Я, кажется, уже засыпаю.
Это было совершенной ложью, и Йо знал, как фальшиво это прозвучало. Усмешка Хао стала шире.
- Мне так не кажется.
Ладонь Хао сдвинулась, скользнув под воротник юкаты Йо, распахивая кимоно. Йо схватил Хао за запястья, чувствуя, как вспыхнули щеки.
- Что ты делаешь, Хао? – Йо отчаянно желал, чтобы в его голосе было побольше требовательности и поменьше мольбы. Мольбы прекратить, продолжить, перестать запутывать его, объяснить… он не был уверен, о чем именно, но ему не нравилась молящая нотка в собственном голосе.
- Прикасаюсь к тебе, – ответил Хао так, словно это было самой естественной вещью во всем мире. – Разве справедливо, что ты можешь смотреть на меня, но мне никогда не удается увидеть тебя без рубашки?
Йо в самом деле ненадолго задумался над этим вопросом, прежде чем что-либо ответить – и ладонь Хао двинулась снова, словно тот и не чувствовал удерживающих его запястье пальцев.
- Это не одно и то же! Ты прикасаешься ко мне! К тому же, разве ты можешь хоть что-нибудь разглядеть оттуда? – мгновением позже он осознал, что, возможно, это было не то, что ему следовало сказать, если он хотел чтобы Хао слез с него и дал ему спокойно заснуть. Это звучало почти как поощрение.
Хао выпрямился с псевдо-задумчивым выражением на лице.
Возможно, ты и прав, оtouto – слова Хао были задумчивыми. Взвешенными. Очень неспешно он протянул обе руки в v-образному вырезу юкаты и потянул уже провисшую ткань в разные стороны. Йо ошеломленно замер и тут же среагировал.
Юноша схватил Хао за руки, пытаясь не дать ему распахнуть юкату. Снизу на нем были еще боксеры, но в данный момент это определенно не казалось достаточным.
- Хао! Стой!
- Почему? – спросил Хао, позабавленный его вскриком. Но его руки замерли, и Йо выдохнул про себя, ослабляя хватку на чужих запястьях.
- Ну… А… э… Мне уже давно пора спать… - сказал Йо, цепляясь за отговорку – впрочем, не слишком охотно. Какая-то часть его была не против - совсем даже не против – позволить руками Хао блуждать дальше, но другая кричала, что все это было неправильно: Хао был его братом, пытался убить его несколько раз, пытался убить его друзей – и кроме того, Йо уже был помолвлен.
Хао помолчал несколько минут, глядя на Йо сверху вниз. Коротковолосый шаман нервно заерзал, пытаясь уйти из-под его взгляда.
Затем старший из близнецов неожиданно усмехнулся.
- «Прикасаться» и «смотреть» не одно и то же, так? - спросил он. Йо подозрительно-встревоженно уставился на него, гадая, к чему тот клонит.
- Так, - медленно сказал он. – И при чем здесь это?
- Я смотрел, – ответил Хао, неспешно изучая каждый сантиметр кожи, обнажившейся, когда он стянул юкату. Йо сглотнул.
- и я прикасался, - Асакура легко стряхнул ослабевшую хватку Йо и пробежался пальцами по груди Йо, чувствуя, как младший шаман задрожал под лаской.
- И, как мне кажется, ты считаешь это несправедливым, так как ты мог только смотреть? Что ж, otouto – Хао поймал запястье Йо, который был слишком растерян чтобы сопротивляться. – Ты хотел бы прикасаться ко мне?
С этими словами Хао прижал руку Йо ладонью к своей груди, аккуратно над сердцем, и младший шаман мог чувствовать ровный стук сердца. Кожа Хао была теплой и бархатистой, и ему нравилось это прикосновение. Йо отстраненно отметил, что Хао отпустил его руку, вместо этого наклонившись над ним, опираясь на локти.
Йо легко провел ладонью по груди близнеца, чтобы через секунду опомниться и отдернуть руку, словно обжегшись о пламя, которым повелевал Хао.
Юноша убрал руку, поспешно запахивая юкату и скрестив руки на груди, так чтобы Хао не пришло в голову снова распахнуть ее.
Чего ты хочешь, Хао? – спросил Йо, ясно давая понять что ему нужен ответ.
- Быть с тобой одним целым.
Йо дернулся в сторону от брата, одна рука машинально скользнула вниз, к животу. В последний раз, когда Хао пытался «стать единым целым», он попросту вырвал его душу из тела и поглотил его дух, и только усилия всех его друзей помогли юному шаману вернуться. Он напрягся, уверенный, что все повторится. Хао должно быть просто пытался его отвлечь всеми этими прикосновениями.
Юноша открыл рот, готовясь закричать, позвать Амидамару, Анну, кого-нибудь, но Хао мягко накрыл ладонью его рот – безмолвная просьба молчать. Йо настороженно всматривался в лицо близнеца, пытаясь понять чужие намерения.
Хао вздохнул.
- Я знаю, как это должно было прозвучать для тебя. Но у «быть единым целым» - больше чем одно значение. Я потерпел поражение – ты это ты. Я больше не попытаюсь отнять это у тебя.
Голос Хао, совсем тихий, казался искренним. Йо медленно расслабился, и Хао убрал руку.
- Значит, тебе больше не нужна моя душа? – Осторожно спросил Йо, просто, чтобы удостовериться.
- Нет, не нужна. Не чтобы поглотить ее, - отозвался Хао. Осторожная формулировка заставила красный сигнал тревоги вспыхнуть в мозгу Йо.
- Но? – продолжил он.
- Я все еще хочу владеть твоим сердцем. Я все еще хочу твое тело – пусть и иным способом. – голос Хао стал еще тише. – Я хочу быть с тобой, стать единым целым – таким способом, который позволит нам обоим остаться живыми и в собственных телах.
Йо казалось, что пристальный, полный огня, взгляд Хао вот-вот просверлит дыры в его глазах юноши, но юноша не мог отвернуться.
- Так, как были единым целым Геб и Нут. – продолжил Хао. – Ты понимаешь, otouto?
- Близнецы… и любовники – сумел выговорить Йо. Хао поощрительно кивнул.
Повисла напряженная тишина. Как он ни пытался заставить себя, Йо не мог отвести взгляд, и продолжал смотреть в глаза Хао.
- У меня есть невеста, - почти прошептал он. Он пообещал жениться на Анне, и он сдержит свое слово, даже если все романтические чувства – какие только были – давно растворились в сложном, запутанном водовороте чувств, которые вызывал у него Хао.
Но он обещал.
- Ты любишь ее?
- Что? – Йо был уверен, что не мог услышать этого…
- Ты любишь ее? – по сдержанному, ровному голосу Хао было совершенно невозможно понять, о чем думает старший близнец.
- Я… да, она моя невеста. – Прошептал Йо, совершенно некстати тихо и сбивчиво. – Я должен любить ее, мы ведь однажды станем мужом и женой.
- Это так?
- Я…
- Отвечай прямо. – Голос Хао был мрачным, властным,– эхом тех времен, когда он повелевал сотнями весьма могущественных мужчин и женщин – и никто не смел воспротивиться.
- Нет, – наконец прошептал Йо, с болью на лице. – Я хочу защищать ее, она мой друг и всегда была им. Я сделаю все, чтобы помочь ей, если она попадет в беду, но….
Голос Йо оборвался, он знал, что его брат все равно сможет прочесть недосказанное.
Хао понимающе кивнул.
- Ты явно не возражаешь, когда я прикасаюсь к тебе. И я видел, как ты смотришь на меня. – Хао замолчал, оставляя вопрос висеть в воздухе между ними.
- Я не знаю. – ответил Йо на так и не прозвучавший вопрос. – Ты мой близнец, мы братья….
- Это – то, что тебе не нравится? – снова тот же опасно-сдержанный тон.
Йо потряс головой.
- Я чувствую себя в безопасности с тобой. Я знаю что это глупо, ты несколько раз пытался меня убить, но я никогда не сомневался, стоит ли позволить тебе остаться. – пробормотал Йо, затем на его губах появилась слабая улыбка. – Дедушка всегда говорил, что плохие люди не могут видеть духов».
Йо широко распахнул глаза, когда Хао наклонился к нему ближе, мягко целуя в губы. Он машинально приоткрыл рот, невольно позволяя чужому языку скользнуть внутрь.
Йо закрыл глаза, также как и Хао за несколько секунд до того.
Язык Хао смело исследовал, и Йо нерешительно потянулся навстречу, впрочем, осмелев, когда Хао приглашающе потерся собственным языком о его.
Младший из близнецов тихонько простонал в поцелуй, краем сознания замечая как ладонь Хао ложится на шею, прижимая его к ближе себе. Ладони Йо поднялись вверх, запутываясь в волосах Хао, пока он утягивал близнеца глубже в поцелуй.
Как бы то ни было, воздух все еще был необходим обоим, и им пришлось оторваться друг от друга. Йо откинул голову назад, бездомно «утонув» в простынях, в то время как Хао снова сел. Оба слегка задыхались.
Руки Йо соскользнули с плеч брата, когда тот поднялся. Юноша поднес ладонь к губам.
- Я… Ано… - слов отчаянно не хватало. Хао тихо засмеялся.
- Я же не требую ответа прямо сейчас. Когда ты решишь, хочется тебе продолжить это или нет, скажи мне. Спокойной ночи, - Хао едва прикоснулся к губам Йо легчайшим поцелуем бабочки, отстранившись прежде чем Йо успел осознать легкое давление – otouto.
Старший шаман встал на ноги, и вернулся на собственный футон, ведя себя так, словно ничего переворачивающего весь мир с ног на голову только что не произошло.
Йо все еще смотрел на профиль близнеца, в глазах не было ни капли сна. Хао не стал отволакивать футон обратно, так что лежал всего в паре футов от него.
Йо почти мог ощутить вкус чужих губ на своих собственных, и нежные прикосновения рук, ласкающих грудь.
Чувство вины пронзило его при мысли об Анне, девушке, которой он дал слово исполнить ее мечту, и дал слово жениться на ней, но….
«Нантока нару са.»
Почти застенчиво, Йо переполз ближе к футону брата. После того как старший Асакура перетащил собственный футон, они лежали совсем рядом – и было так легко перебраться в постель к Хао.
Хао открыл глаза, почувствовав это движение. Он повернулся, удивленный, и Йо прижался к нему. Голова младшего шамана оказалась на обнаженной груди близнеца, и он забросил ногу на ноги Хао.
- Ничего, если я..? – спросил Йо, со слегка смущенной улыбкой на лице, выгнув шею чтобы заглянуть в глаза Хао.
Хао улыбнулся и кивнул, обхватывая рукой плечи брата.
Он снова закрыл глаза, все еще улыбаясь. Тепло Йо было безумно уютным, и Хао быстро провалился в сон, уткнувшись лицом в волосы брата.
Йо был абсолютно уверен, что до тех пор, пока он не забрался на футон к Хао, ему совершенно не хотелось спать – и все же, чувствуя как легкое, ровное дыхание Хао приподнимает пряди волос, и комфортную тяжесть руки на плече, и уютное тепло тела, к которому он прижимался…
Его ухо оказалось вовсе не над сердцем Хао, но он все равно слышал его ровное биение.
Веки стали еще тяжелее. И как бы ему не хотелось еще просто полежать так в объятиях близнеца, он был уверен, что у них будет еще много-много времени в будущем чтобы наслаждаться близостью.
С этой счастливой мыслью, Йо провалился в спокойный, глубокий сон.
URL записиПереводчик pooh1234
Пейринг, естественно, ХаоЙо
рейтинг - невинное PG-13 = )
Фик мне очень нравится, теплый и уютный =) Но всем кто читает по-английски, рекомендуется почитать его в оригинале % )
www.fanfiction.net/s/4292411/1/Twins - тут =)
Близнецы
Стрекотание сверчков наполняло воздух. Оконные занавески, на которых настояла Анна, развевались на ветру.
В доме было тихо. Это уже само по себе казалось странным – ведь в бывшей гостинице всегда было оживленно и шумно. Свет полной луны лишь прибавлял картине призрачности – все было либо залито ярким белым светом, либо тонуло в тенях, и казалось, что мир утратил свой цвет.
Йо никак не мог заснуть.
Дело было не в жаре – это была чудесная весенняя ночь, и ночи еще не наполнились липким, удушливым летним зноем. И он вовсе не лег слишком рано - все остальные обитатели гостиницы давно уже спали, и солнце должно было встать через четыре-пять часов.
Даже его сосед по комнате не имел к этому никакого отношения – футон Хао был на противоположной стороне комнаты. К тому же, так как старший близнец жил в гостинице Фунбари уже несколько недель, Йо привык к его присутствию, и, по правде говоря, находил звук чужого сонного дыхания очень успокаивающим.
Юноша перекатился на бок, повернувшись лицом к длинноволосому шаману, и, к своему удивлению, встретился взглядом с темными глазами Хао.
- Хао? – прошептал Йо, помня, что все остальные спят. Рисовая бумага и тонкое дерево никогда не отличались хорошей звукоизоляцией.
- Ты все время ворочаешься, otouto, – отозвался тот. Йо смущенно улыбнулся.
- Прости. Я разбудил тебя?
Хао покачал головой. Пряди длинных волос колыхнулись в такт движению.
- Я уже не спал.
На несколько минут воцарилась тишина, нарушаемая только тихим пением сверчков.
- Мне, пожалуй, стоит попытаться уснуть, – не очень охотно проговорил Йо. – Анна убьет меня, если я просплю завтра. – Юноша вздрогнул при мысли о том, какие наказания может придумать его невеста, если проснувшись, обнаружит, что завтрак еще не готов.
Губы Хао изогнулись в легкой усмешке – шаман прекрасно знал, как его брат боится итако. Затем выражение лица изменилось - так, что Йо почти мог назвать это участием.
- Что не дает тебе уснуть?
Йо пожал плечами, все еще улыбаясь.
- Похоже, я просто не могу заснуть. Я даже не думаю ни о чем – просто не могу.
Хао несколько секунд обдумывал это заявление.
- Тогда мы могли бы поболтать, пока ты не задремлешь? – спросил длинноволосый шаман. Улыбка Йо стало шире.
- Было бы здорово! – Йо задумался. Хао наблюдал за ним с почти мягким выражением лица.
- Ты знаешь какие-нибудь мифы о близнецах? – спросил Йо через минуту. – Манта недавно сказал мне, что такие есть. Он обещал принести книгу, но ты, наверное, знаешь несколько?
Хао снова слегка усмехнулся.
- Я знаю, но нам будет гораздо удобнее рассказывать истории, если мы будем сидеть поближе. Шаман отбросил одеяло и встал. Лунный свет упал на его обнаженную грудь, и на несколько секунд Йо застыл.
В отличие от Йо, обычно надевавшего на ночь юкату, Хао всегда спал просто в трусах, сидящих довольно низко на бедрах, так же как и джинсы, которые старший из близнецов носил днем.
Таким образом, на виду оставалось довольно много обнаженного тела, и это тело всегда притягивало внимание Йо.
Хао пошевелился. Лунный свет больше не освещал его тело, и Йо отвел взгляд. Он чувствовал, как горят щеки, и от всей души надеялся что Хао ничего не заметил. По-крайней мере, он не замечал ничего в прошлые разы, и Йо вовсе не хотел чтобы Хао застал его… пялящимся, особенно учитывая что Йо и сам не понимал, почему именно это всегда происходило.
Хао почувствовал взгляд Йо на себе; он позволил собственной усмешке стать шире, прежде чем наклониться и начать перетаскивать футон на другой конец комнаты.
Услышав звук перетаскиваемого футона, младший шаман снова повернулся к Хао. Длинноволосый юноша бросил футон неподалеку от Йо и сел на него, скрестив ноги.
Йо тоже поднялся, садясь по-турецки лицом к Хао, и стараясь удержать на лице привычную беззаботную улыбку, - стало как-то неуютно лежать, когда Хао сидел рядом с ним, глядя сверху вниз.
- Есть много мифов о близнецах. В некоторых говорится что близнецы – это божества, и их нужно почитать. В других – что близнецы – это проклятье. А некоторые что один из близнецов – добрый – Хао легко наклонил голову в сторону Йо, и, с усмешкой, ставшей саркастической, продолжил – а другой – злой.
Младший Асакура мог прекрасно видеть, что его брат просто забавлялся с ярлыками «добро» и «зло», и просто улыбнулся в ответ.
- У племени гуронов есть миф о братьях-близнецах. Один из них, Иоскеха, был добрым и справедливым, а его брат Тавискарон был злым. Они сразились за власть над миром, Иоскеха выбрал оружием оленьи рога, а Тавискарон – ветку шиповника. Иоскеха победил, и мир стал прекрасным местом, где народ гуронов мог жить в гармонии с природой.
- Я хотел бы знать, почему Тавискарон стал злым. – пробормотал Йо, зевая. Голос Хао, не расточающий угрозы, был очень успокаивающим.
Хао передернул плечами.
- Это же миф. Мифическим персонажам не нужны причины.
- Я знаю. – Они оба помолчали.
- И все же, мне жаль Иоскеху. Сражаться с собственным близнецом нелегко – голос Йо оборвался, лицо стало необычно серьезным.
Хао молчал, не зная, что сказать. Извинения были не в его характере, к тому же он не сожалел ни о чем из того что он сделал – разве что о том, что ему пришлось сражаться с Йо – и это причинило Йо боль.
Серьезность Йо быстро растаяла, сменившись просто улыбкой.
- Ты знаешь другие легенды? Где близнецам не приходилось сражаться? – спросил Йо, безмолвно прося не напоминать ему больше о Турнире шаманов, где они оба едва не погибли.
Хао кивнул, затем усмехнулся.
- Некоторые народы считают, что близнецы – это перерожденные души влюбленных. Есть немало мифов, в которых близнецы – первые люди и прародители человечества, – сказал он. – В египетских мифах о создании мира бог Земли Геб и небесная богиня Нут были близнецами и любовниками. Ра, верховный бог, разделил их воздухом, создав небо и землю. Вместе Геб и Нут – одно целое. Они едины.
Йо застыл на месте, шокированный. Что Хао имел в виду, рассказывая эту историю? Он что… намекал на что-то?
Да, он просил историю, не вызывающую болезненных воспоминаний. Но он не ожидал перехода от рассказов о близнецах, сражающихся друг с другом, к близнецам… которые были вместе.
Близнецы… и любовники, – повторил про себя Йо, и его взгляд невольно соскользнул с лица Хао на его грудь.
Юноша быстро отвернулся, почти уверенный, что Хао заметил его взгляд, но старательно делая вид, что ничего не происходило.
- Это все очень интересно, Хао. – сказал Йо, пытаясь и не в силах удерживать обычный беспечный тон. – Кое-какие обычаи египтян…
Йо осекся, когда Хао положил ладонь ему на грудь и опрокинул на спину, мягко надавив. Рука - рука Хао – осталась на месте даже когда Йо уже лежал навзничь на футоне.
Йо ошарашено смотрел на собственного близнеца, оседлавшего его, удобно устроившись на его бедрах и так и не убирая руку с груди.
- Х-хао? – спросил Йо. – что ты делаешь?
- Какой миф нравится тебе больше, otouto? – невозмутимо спросил Хао, игнорируя вопрос Йо. – лично я….
Он наклонился ближе. Дыхание Йо оборвалось.
Рот длинноволосого шамана оказался аккуратно над ухом Йо.
- предпочитаю египетский миф. – дыхание Хао пощекотало ухо младшего близнеца, заставляя мурашки пробежать по всему телу.
- А… - Йо изо всех сил пытался найтись с ответом, но по какой-то причине мозг отказывался соображать.
Хао передвинулся, так что его губы оказались в паре дюймов от губ Йо, вместо его уха.
- Отвлекся на что-то? – его тон ясно давал понять, что он уже знает ответ.
- Н-наверное, египетский, – ответил Йо, попытавшись отодвинуться от Хао. Подобная близость казалась пугающей. Он попытался изобразить подобие своей обычной беззаботной улыбки, потея. Кажется, в комнате стало гораздо жарче.
- С-спасибо за истории, нии-тян. Я, кажется, уже засыпаю.
Это было совершенной ложью, и Йо знал, как фальшиво это прозвучало. Усмешка Хао стала шире.
- Мне так не кажется.
Ладонь Хао сдвинулась, скользнув под воротник юкаты Йо, распахивая кимоно. Йо схватил Хао за запястья, чувствуя, как вспыхнули щеки.
- Что ты делаешь, Хао? – Йо отчаянно желал, чтобы в его голосе было побольше требовательности и поменьше мольбы. Мольбы прекратить, продолжить, перестать запутывать его, объяснить… он не был уверен, о чем именно, но ему не нравилась молящая нотка в собственном голосе.
- Прикасаюсь к тебе, – ответил Хао так, словно это было самой естественной вещью во всем мире. – Разве справедливо, что ты можешь смотреть на меня, но мне никогда не удается увидеть тебя без рубашки?
Йо в самом деле ненадолго задумался над этим вопросом, прежде чем что-либо ответить – и ладонь Хао двинулась снова, словно тот и не чувствовал удерживающих его запястье пальцев.
- Это не одно и то же! Ты прикасаешься ко мне! К тому же, разве ты можешь хоть что-нибудь разглядеть оттуда? – мгновением позже он осознал, что, возможно, это было не то, что ему следовало сказать, если он хотел чтобы Хао слез с него и дал ему спокойно заснуть. Это звучало почти как поощрение.
Хао выпрямился с псевдо-задумчивым выражением на лице.
Возможно, ты и прав, оtouto – слова Хао были задумчивыми. Взвешенными. Очень неспешно он протянул обе руки в v-образному вырезу юкаты и потянул уже провисшую ткань в разные стороны. Йо ошеломленно замер и тут же среагировал.
Юноша схватил Хао за руки, пытаясь не дать ему распахнуть юкату. Снизу на нем были еще боксеры, но в данный момент это определенно не казалось достаточным.
- Хао! Стой!
- Почему? – спросил Хао, позабавленный его вскриком. Но его руки замерли, и Йо выдохнул про себя, ослабляя хватку на чужих запястьях.
- Ну… А… э… Мне уже давно пора спать… - сказал Йо, цепляясь за отговорку – впрочем, не слишком охотно. Какая-то часть его была не против - совсем даже не против – позволить руками Хао блуждать дальше, но другая кричала, что все это было неправильно: Хао был его братом, пытался убить его несколько раз, пытался убить его друзей – и кроме того, Йо уже был помолвлен.
Хао помолчал несколько минут, глядя на Йо сверху вниз. Коротковолосый шаман нервно заерзал, пытаясь уйти из-под его взгляда.
Затем старший из близнецов неожиданно усмехнулся.
- «Прикасаться» и «смотреть» не одно и то же, так? - спросил он. Йо подозрительно-встревоженно уставился на него, гадая, к чему тот клонит.
- Так, - медленно сказал он. – И при чем здесь это?
- Я смотрел, – ответил Хао, неспешно изучая каждый сантиметр кожи, обнажившейся, когда он стянул юкату. Йо сглотнул.
- и я прикасался, - Асакура легко стряхнул ослабевшую хватку Йо и пробежался пальцами по груди Йо, чувствуя, как младший шаман задрожал под лаской.
- И, как мне кажется, ты считаешь это несправедливым, так как ты мог только смотреть? Что ж, otouto – Хао поймал запястье Йо, который был слишком растерян чтобы сопротивляться. – Ты хотел бы прикасаться ко мне?
С этими словами Хао прижал руку Йо ладонью к своей груди, аккуратно над сердцем, и младший шаман мог чувствовать ровный стук сердца. Кожа Хао была теплой и бархатистой, и ему нравилось это прикосновение. Йо отстраненно отметил, что Хао отпустил его руку, вместо этого наклонившись над ним, опираясь на локти.
Йо легко провел ладонью по груди близнеца, чтобы через секунду опомниться и отдернуть руку, словно обжегшись о пламя, которым повелевал Хао.
Юноша убрал руку, поспешно запахивая юкату и скрестив руки на груди, так чтобы Хао не пришло в голову снова распахнуть ее.
Чего ты хочешь, Хао? – спросил Йо, ясно давая понять что ему нужен ответ.
- Быть с тобой одним целым.
Йо дернулся в сторону от брата, одна рука машинально скользнула вниз, к животу. В последний раз, когда Хао пытался «стать единым целым», он попросту вырвал его душу из тела и поглотил его дух, и только усилия всех его друзей помогли юному шаману вернуться. Он напрягся, уверенный, что все повторится. Хао должно быть просто пытался его отвлечь всеми этими прикосновениями.
Юноша открыл рот, готовясь закричать, позвать Амидамару, Анну, кого-нибудь, но Хао мягко накрыл ладонью его рот – безмолвная просьба молчать. Йо настороженно всматривался в лицо близнеца, пытаясь понять чужие намерения.
Хао вздохнул.
- Я знаю, как это должно было прозвучать для тебя. Но у «быть единым целым» - больше чем одно значение. Я потерпел поражение – ты это ты. Я больше не попытаюсь отнять это у тебя.
Голос Хао, совсем тихий, казался искренним. Йо медленно расслабился, и Хао убрал руку.
- Значит, тебе больше не нужна моя душа? – Осторожно спросил Йо, просто, чтобы удостовериться.
- Нет, не нужна. Не чтобы поглотить ее, - отозвался Хао. Осторожная формулировка заставила красный сигнал тревоги вспыхнуть в мозгу Йо.
- Но? – продолжил он.
- Я все еще хочу владеть твоим сердцем. Я все еще хочу твое тело – пусть и иным способом. – голос Хао стал еще тише. – Я хочу быть с тобой, стать единым целым – таким способом, который позволит нам обоим остаться живыми и в собственных телах.
Йо казалось, что пристальный, полный огня, взгляд Хао вот-вот просверлит дыры в его глазах юноши, но юноша не мог отвернуться.
- Так, как были единым целым Геб и Нут. – продолжил Хао. – Ты понимаешь, otouto?
- Близнецы… и любовники – сумел выговорить Йо. Хао поощрительно кивнул.
Повисла напряженная тишина. Как он ни пытался заставить себя, Йо не мог отвести взгляд, и продолжал смотреть в глаза Хао.
- У меня есть невеста, - почти прошептал он. Он пообещал жениться на Анне, и он сдержит свое слово, даже если все романтические чувства – какие только были – давно растворились в сложном, запутанном водовороте чувств, которые вызывал у него Хао.
Но он обещал.
- Ты любишь ее?
- Что? – Йо был уверен, что не мог услышать этого…
- Ты любишь ее? – по сдержанному, ровному голосу Хао было совершенно невозможно понять, о чем думает старший близнец.
- Я… да, она моя невеста. – Прошептал Йо, совершенно некстати тихо и сбивчиво. – Я должен любить ее, мы ведь однажды станем мужом и женой.
- Это так?
- Я…
- Отвечай прямо. – Голос Хао был мрачным, властным,– эхом тех времен, когда он повелевал сотнями весьма могущественных мужчин и женщин – и никто не смел воспротивиться.
- Нет, – наконец прошептал Йо, с болью на лице. – Я хочу защищать ее, она мой друг и всегда была им. Я сделаю все, чтобы помочь ей, если она попадет в беду, но….
Голос Йо оборвался, он знал, что его брат все равно сможет прочесть недосказанное.
Хао понимающе кивнул.
- Ты явно не возражаешь, когда я прикасаюсь к тебе. И я видел, как ты смотришь на меня. – Хао замолчал, оставляя вопрос висеть в воздухе между ними.
- Я не знаю. – ответил Йо на так и не прозвучавший вопрос. – Ты мой близнец, мы братья….
- Это – то, что тебе не нравится? – снова тот же опасно-сдержанный тон.
Йо потряс головой.
- Я чувствую себя в безопасности с тобой. Я знаю что это глупо, ты несколько раз пытался меня убить, но я никогда не сомневался, стоит ли позволить тебе остаться. – пробормотал Йо, затем на его губах появилась слабая улыбка. – Дедушка всегда говорил, что плохие люди не могут видеть духов».
Йо широко распахнул глаза, когда Хао наклонился к нему ближе, мягко целуя в губы. Он машинально приоткрыл рот, невольно позволяя чужому языку скользнуть внутрь.
Йо закрыл глаза, также как и Хао за несколько секунд до того.
Язык Хао смело исследовал, и Йо нерешительно потянулся навстречу, впрочем, осмелев, когда Хао приглашающе потерся собственным языком о его.
Младший из близнецов тихонько простонал в поцелуй, краем сознания замечая как ладонь Хао ложится на шею, прижимая его к ближе себе. Ладони Йо поднялись вверх, запутываясь в волосах Хао, пока он утягивал близнеца глубже в поцелуй.
Как бы то ни было, воздух все еще был необходим обоим, и им пришлось оторваться друг от друга. Йо откинул голову назад, бездомно «утонув» в простынях, в то время как Хао снова сел. Оба слегка задыхались.
Руки Йо соскользнули с плеч брата, когда тот поднялся. Юноша поднес ладонь к губам.
- Я… Ано… - слов отчаянно не хватало. Хао тихо засмеялся.
- Я же не требую ответа прямо сейчас. Когда ты решишь, хочется тебе продолжить это или нет, скажи мне. Спокойной ночи, - Хао едва прикоснулся к губам Йо легчайшим поцелуем бабочки, отстранившись прежде чем Йо успел осознать легкое давление – otouto.
Старший шаман встал на ноги, и вернулся на собственный футон, ведя себя так, словно ничего переворачивающего весь мир с ног на голову только что не произошло.
Йо все еще смотрел на профиль близнеца, в глазах не было ни капли сна. Хао не стал отволакивать футон обратно, так что лежал всего в паре футов от него.
Йо почти мог ощутить вкус чужих губ на своих собственных, и нежные прикосновения рук, ласкающих грудь.
Чувство вины пронзило его при мысли об Анне, девушке, которой он дал слово исполнить ее мечту, и дал слово жениться на ней, но….
«Нантока нару са.»
Почти застенчиво, Йо переполз ближе к футону брата. После того как старший Асакура перетащил собственный футон, они лежали совсем рядом – и было так легко перебраться в постель к Хао.
Хао открыл глаза, почувствовав это движение. Он повернулся, удивленный, и Йо прижался к нему. Голова младшего шамана оказалась на обнаженной груди близнеца, и он забросил ногу на ноги Хао.
- Ничего, если я..? – спросил Йо, со слегка смущенной улыбкой на лице, выгнув шею чтобы заглянуть в глаза Хао.
Хао улыбнулся и кивнул, обхватывая рукой плечи брата.
Он снова закрыл глаза, все еще улыбаясь. Тепло Йо было безумно уютным, и Хао быстро провалился в сон, уткнувшись лицом в волосы брата.
Йо был абсолютно уверен, что до тех пор, пока он не забрался на футон к Хао, ему совершенно не хотелось спать – и все же, чувствуя как легкое, ровное дыхание Хао приподнимает пряди волос, и комфортную тяжесть руки на плече, и уютное тепло тела, к которому он прижимался…
Его ухо оказалось вовсе не над сердцем Хао, но он все равно слышал его ровное биение.
Веки стали еще тяжелее. И как бы ему не хотелось еще просто полежать так в объятиях близнеца, он был уверен, что у них будет еще много-много времени в будущем чтобы наслаждаться близостью.
С этой счастливой мыслью, Йо провалился в спокойный, глубокий сон.
@темы: Хао Асакура, Йо Асакура, фанфики